I’ve just upgraded to TweetDeck v0.24.2b* and it now has the option to post to Facebook as well as (or instead of) Twitter, which means I no longer need to have my tweets auto-echo as my Face…